产品展示|收藏本站|联系我们欢迎光临山东奇立伟肥业股份有限公司官方网站!业务咨询请拨打123-63163
咨询热线27-87-25
当前位置:主页 > 环境公开 > >

一本沉湮四百年的汉学标志性著作

文章出处:环境公开作者:本站原创 发表时间::2019-05-20 【

——嫦娥二号任务。2010年10月1日嫦娥二号成功发射,经过在轨探测10个月后,于2011年8月25日飞赴日地拉格朗日L2点,并进行环绕探测;环绕探测近半年后,飞离L2点,于2012年12月13日,与图塔蒂斯小行星近距离交会并获得清晰图像;之后飞向更远的深空,成为我国首颗绕太阳飞行的人造小行星,创造了中国航天器最远飞行纪录。嫦娥二号为嫦娥三号验证了部分关键技术,详勘了落月区域;在月球轨道有效探测10个月,利用改进的CCD立体相机对月球进行了环绕探测,获取了世界上首幅7米分辨率的全月图和米分辨率的局部图;利用γ射线谱仪、高能粒子探测器、太阳风离子探测器发现了月表铬元素和微磁层、太阳风加减速等现象;获取了图塔蒂斯小行星的清晰图像;创造了中国航天器最远的飞行纪录。——嫦娥三号任务。2013年12月2日嫦娥三号成功发射,14日探测器如期着陆,15日着陆器与巡视器(玉兔号月球车)成功互拍,标志着嫦娥三号任务取得圆满成功。

  骆云飞摄  航拍夕阳下的海口三十六曲溪湿地。2019-04-2910:234月28日,在瑞士莱蒙湖畔小镇莫尔日,一名儿童骑车参观郁金香节。

    20世纪80年代,我担任陕西省京剧团名誉团长,在京剧舞台上也得到了不少观众的肯定,但是我并不甘心“吃老本”,一直在思考如何完成京剧从继承到创新的转变。1987年,一位好朋友将京剧剧本《曹操与杨修》推荐给我,我立刻被剧中有着多重性格的曹操所吸引。1988年7月,为了开创艺术上的新天地,我下定了自讨苦吃的决心,夹着剧本,只身来到上海,敲开了上海京剧院的大门。

  SCRIPTVERSIóNESPAOL17ABRIL----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1MENDOZA,ARGENTINAElenólogoLucasAmorettirealizandocontrolesdelvinoenunabarricaderoble,,ARGENTINAElenólogoLucasAmorettiingresandoalasaladebarricasderobledelabodegaRenacer,enlalocalidaddeLujándeCuyo,,ARGENTINALaenóloga,BernarditaGil,sosteniendoracimosdeuvasdelavariedadcabernetsauvignon,enlabodegaRenacer,enlalocalidaddeLujá,ARGENTINATrabajadorestrasladandoracimosdeuvasreciéncosechadosdelavariedadcabernetfranc,–VENEZUELARECIBEPRIMERLOTECON24TONELADASDEAYUDADELACRUZROJAINTERNACIONALCARACAS,VENEZUELAFOTOSCHINA1SHANGHAI,CHINAUnautomóvilconceptualdeToyotasiendoexhibidodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAUnanuevaversiónlargadistanciaentreejesdelautomóvilBMWSerie3sedánsiendoexhibidadurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAUnautomóvilconceptualeléctricodeKarmasiendoexhibidodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAImagendepersonasvisitandoelstanddeexhibicióndeAlfaRomeodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó–UNIVERSIDADCHINARECOPILAFOTOSCONCAMBIOSDEMODAENMáSDE50PAíSESSHANGHAI,CHINASCRIPTVERSIóNESPAOL17ABRIL----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1MENDOZA,ARGENTINAElenólogoLucasAmorettirealizandocontrolesdelvinoenunabarricaderoble,,ARGENTINAElenólogoLucasAmorettiingresandoalasaladebarricasderobledelabodegaRenacer,enlalocalidaddeLujándeCuyo,,ARGENTINALaenóloga,BernarditaGil,sosteniendoracimosdeuvasdelavariedadcabernetsauvignon,enlabodegaRenacer,enlalocalidaddeLujá,ARGENTINATrabajadorestrasladandoracimosdeuvasreciéncosechadosdelavariedadcabernetfranc,–VENEZUELARECIBEPRIMERLOTECON24TONELADASDEAYUDADELACRUZROJAINTERNACIONALCARACAS,VENEZUELAFOTOSCHINA1SHANGHAI,CHINAUnautomóvilconceptualdeToyotasiendoexhibidodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAUnanuevaversiónlargadistanciaentreejesdelautomóvilBMWSerie3sedánsiendoexhibidadurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAUnautomóvilconceptualeléctricodeKarmasiendoexhibidodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAImagendepersonasvisitandoelstanddeexhibicióndeAlfaRomeodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó–UNIVERSIDADCHINARECOPILAFOTOSCONCAMBIOSDEMODAENMáSDE50PAíSESSHANGHAI,CHINASCRIPTVERSIóNESPAOL17ABRIL----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1MENDOZA,ARGENTINAElenólogoLucasAmorettirealizandocontrolesdelvinoenunabarricaderoble,,ARGENTINAElenólogoLucasAmorettiingresandoalasaladebarricasderobledelabodegaRenacer,enlalocalidaddeLujándeCuyo,,ARGENTINALaenóloga,BernarditaGil,sosteniendoracimosdeuvasdelavariedadcabernetsauvignon,enlabodegaRenacer,enlalocalidaddeLujá,ARGENTINATrabajadorestrasladandoracimosdeuvasreciéncosechadosdelavariedadcabernetfranc,–VENEZUELARECIBEPRIMERLOTECON24TONELADASDEAYUDADELACRUZROJAINTERNACIONALCARACAS,VENEZUELAFOTOSCHINA1SHANGHAI,CHINAUnautomóvilconceptualdeToyotasiendoexhibidodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAUnanuevaversiónlargadistanciaentreejesdelautomóvilBMWSerie3sedánsiendoexhibidadurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAUnautomóvilconceptualeléctricodeKarmasiendoexhibidodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó,CHINAImagendepersonasvisitandoelstanddeexhibicióndeAlfaRomeodurantela18ExposiciónInternacionaldelaIndustriadelAutomó–UNIVERSIDADCHINARECOPILAFOTOSCONCAMBIOSDEMODAENMáSDE50PAíSESSHANGHAI,CHINASCRIPTVERSIóNESPAOL12ABRIL----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1LIMA,PERúPersonasvisitanlaexposición"DaVinciExperience",enlasalaKuélapdelMinisteriodeCultura,enlaciudaddeLima,capitaldePerú.2LIMA,PERúPersonasvisitanlaexposición"DaVinciExperience",enlasalaKuélapdelMinisteriodeCultura,enlaciudaddeLima,capitaldePerú.3LIMA,PERúPersonasvisitanlaexposición"DaVinciExperience",enlasalaKuélapdelMinisteriodeCultura,,PERúPersonasvisitanlaexposición"DaVinciExperience",enlasalaKuélapdelMinisteriodeCultura,enlaciudaddeLima,capitaldePerú.VIDEO–REVELANPRIMERAIMAGENDEAGUJERONEGROCAPTADAPOROCHOTELESCOPIOSSANTIAGO,CHILEFOTOSCHINA1SHANGHAI,CHINALosinvestigadoreschinosLuRusenyHuangLeidebatenacercadelosmétodosdeproyeccióndelaimagendeunagujeronegroenelObservatorioAstronó,CHINAElObservatorioAstronómicodeShanghaisostieneunaconferenciadeprensaparapresentarlaprimeraimagendeunagujeronegroenelcorazóndeladistantegalaxiaM87,,CHINALaprimeraimagendeunagujeronegroenelcorazóndeladistantegalaxiaM87espresentadaduranteunaconferenciadeprensallevadaacaboporelObservatorioAstronó,CHINAShenZhiqiang,jefedelObservatorioAstronómicodeShanghai,presideunaconferenciadeprensaparapresentarlaprimeraimagendeunagujeronegroenelcorazó–CáMARADECOMERCIOYCLUBDEINDUSTRIALESDESPIDENAEMBAJADORDECHINACDMX,MéXICO-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1RIGA,LETONIAIntegrantesdelgrupoDanceMo,delaAcademiadeDanzadeBeijing,realizanunapresentaciónduranteelespectáculo"BellezamásalládelasPalabras".2RIGA,LETONIAIntegrantesdelgrupoDanceMo,delaAcademiadeDanzadeBeijing,realizanunapresentaciónduranteelespectáculo"BellezamásalládelasPalabras".3RIGA,LETONIAUnaintegrantedelgrupoDanceMo,delaAcademiadeDanzadeBeijing,realizaunapresentaciónduranteelespectáculo"BellezamásalládelasPalabras".4RIGA,LETONIAUnaintegrantedelgrupoDanceMo,delaAcademiadeDanzadeBeijing,realizaunapresentaciónduranteelespectáculo"BellezamásalládelasPalabras".VIDEO–AUNAODESULIBERACIóN,LAGENTERESTAURAELDISTRITODOUMA,ENDAMASCODAMASCO,SIRIASCRIPTVERSIóNESPAOL12ABRIL----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1LIMA,PERúPersonasvisitanlaexposición"DaVinciExperience",enlasalaKuélapdelMinisteriodeCultura,enlaciudaddeLima,capitaldePerú.2LIMA,PERúPersonasvisitanlaexposición"DaVinciExperience",enlasalaKuélapdelMinisteriodeCultura,enlaciudaddeLima,capitaldePerú.3LIMA,PERúPersonasvisitanlaexposición"DaVinciExperience",enlasalaKuélapdelMinisteriodeCultura,,PERúPersonasvisitanlaexposición"DaVinciExperience",enlasalaKuélapdelMinisteriodeCultura,enlaciudaddeLima,capitaldePerú.VIDEO–REVELANPRIMERAIMAGENDEAGUJERONEGROCAPTADAPOROCHOTELESCOPIOSSANTIAGO,CHILEFOTOSCHINA1SHANGHAI,CHINALosinvestigadoreschinosLuRusenyHuangLeidebatenacercadelosmétodosdeproyeccióndelaimagendeunagujeronegroenelObservatorioAstronó,CHINAElObservatorioAstronómicodeShanghaisostieneunaconferenciadeprensaparapresentarlaprimeraimagendeunagujeronegroenelcorazóndeladistantegalaxiaM87,,CHINALaprimeraimagendeunagujeronegroenelcorazóndeladistantegalaxiaM87espresentadaduranteunaconferenciadeprensallevadaacaboporelObservatorioAstronó,CHINAShenZhiqiang,jefedelObservatorioAstronómicodeShanghai,presideunaconferenciadeprensaparapresentarlaprimeraimagendeunagujeronegroenelcorazó–CáMARADECOMERCIOYCLUBDEINDUSTRIALESDESPIDENAEMBAJADORDECHINACDMX,MéXICO-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1RIGA,LETONIAIntegrantesdelgrupoDanceMo,delaAcademiadeDanzadeBeijing,realizanunapresentaciónduranteelespectáculo"BellezamásalládelasPalabras".2RIGA,LETONIAIntegrantesdelgrupoDanceMo,delaAcademiadeDanzadeBeijing,realizanunapresentaciónduranteelespectáculo"BellezamásalládelasPalabras".3RIGA,LETONIAUnaintegrantedelgrupoDanceMo,delaAcademiadeDanzadeBeijing,realizaunapresentaciónduranteelespectáculo"BellezamásalládelasPalabras".4RIGA,LETONIAUnaintegrantedelgrupoDanceMo,delaAcademiadeDanzadeBeijing,realizaunapresentaciónduranteelespectáculo"BellezamásalládelasPalabras".VIDEO–AUNAODESULIBERACIóN,LAGENTERESTAURAELDISTRITODOUMA,ENDAMASCODAMASCO,SIRIA

  要确保环境与幼儿的互动性,积极利用校外教育资源组织幼儿参与社会实践活动,增长幼儿的见识,拓展幼儿思维。(责编:谷妍、邓楠)  不久前江苏省苏州市、西交利物浦大学举行的2016高等教育创新年会上,多位学者指出了当前中国大学人才培养中的种种问题。

  首届“乡约乡见”大地民谣村寨联盟音乐节11月17日上午的“山林无痕”野炊11月16日至18日,为期三天的首届“乡约乡见”大地民谣村寨联盟音乐节在高增村隆重举行,来自黔桂19个民族村寨的320多名民间文化传承人与当地村民同台歌舞献艺,场面颇为壮观,让广大游客领略别致精彩的民族文化盛宴。

  他亲历过辛亥革命、北伐战斗、地盘革命战斗、抗日战斗息争放战斗等重年夜社会变更,阅历了学艺时的各种灾祸和错误的排斥,创业时的弯曲艰辛和内耗,事业成长时日本人和汉奸的危害,以及家庭内部的冲突和情感危机等等各种人生弯曲和艰苦,终以忍辱负重,绝不屈服的徽骆驼精神,培养了徽菜的光辉,成为徽馆业的领军人物,在新中国成立的庆贺运动中,胡文清作为徽菜系的代表同全国其他几年夜菜系代表一路受邀进京献艺。40集近代传奇电视剧《江山风雨几多情》由辽宁七星影业有限公司代表辽宁广播电视台联合安徽出版集团、时代出版传媒股份有限公司联合摄制。由导演王晓明执导,黄斌编剧,保剑锋、杨恭如、李修贤、宋佳、张曦文等明星主演。该剧讲述了京城要员唐端之子唐翱和丫环秋蓉青梅竹马,新婚之夜秋蓉被土匪马祥祺掳走,唐翱误认为秋蓉已死心灰意冷,留学日本。在日期间他加入反清组织兴中会,回国后出色的完成了暗杀朝廷要员等任务,又被派往广州负责押运军火,期间多次遭到马祥祺和朝廷官员杨雨奇的破坏,但每次都用智慧战胜了敌人。

  2019-04-2910:22活灵活现的神话形象、惟妙惟肖的古装人物……在陈海亮的巧手揉捏下,每件作品栩栩如生。今年52岁的陈海亮是河北省永清县人,自幼跟随民间面塑艺人学习面塑技艺。新华社记者王晓摄  4月28日,陈海亮在创作面塑作品。

坚持干什么、学什么、研究什么,用专业化思维、专业化知识、专业化分析,提高工作的专业化水平。树立鲜明选人用人导向,真正把那些市场化法治化意识强的开放型干部选出来、用起来。要抓好市直机关党建工作,加强党内关怀,提高机关的战斗力、凝聚力。切实加强教育领域党的建设,扎实做好学校思想政治工作,着力解决好群众反映强烈的突出问题。

  原来,贵阳市为了发展大数据产业,专门出台办法,明确大数据产业相关专业技术人才可以申请职称评定,而且在评定中“不唯学历,认可业绩”,研究成果获得国家专利、成果产业化生产年产值在300万元以上的专业技术人员等可以破格晋升职称。令人振奋的还有这则新闻:科技部、教育部、人社部、中科院、中国工程院五部门联合发文,即日起开展清理“唯论文、唯职称、唯学历、唯奖项”专项行动。近年来,我国出台了不少政策,要求建立以科技创新质量、贡献、绩效为导向的分类评价体系,但在一些地方和单位,仍然还是“一把尺子量到底”的单一评价标准,“四唯”现象依然存在。这导致一些从事应用研究、工程设计、成果转化、标准开发的应用型人才很难在评价体系中“对号入座”,创新积极性受到影响。即使在基础研究领域,也会导致一些科研人员片面追求“论文数”和“影响因子”,为了发文章而去做一些短平快的研究,不愿做那些周期长、有原创性前瞻性引领性的课题。

  “我们班级共有46名学生,其中男生32名。我们排定了12个组,每个组2-3人,循环进行。

    目前看,人口、金融和家庭杠杆等基本面都决定了我国房价上涨空间已经非常狭小。楼市“小阳春”是房地产市场正常运行的结果,各方人士应该以平常心对待。面对各种楼市“噪音”,要切实提高自身的鉴别力,既不信谣,也不传谣。政府各级主管部门也要加强楼市虚假信息、炒作行为的有力管控和严厉打击,让浑水摸鱼的投机分子得到有效的警戒,让火中取栗的不法分子得到应有的惩处,积极推动楼市理性预期形成,并有效推进房地产市场长效机制建设。

  武汉市总商会会长阎志为主编,武汉大学教授罗知为副主编。

  近年,兵团城市在经济社会发展中“主引擎”的作用与地位越来越凸显,不断助推兵团提高维稳戍边实力。加强和改进兵团城市规划建设管理工作,引领兵团城市进入新的发展时期。截至2018年年末,兵团管理的9个城市吸纳的就业人员占全兵团的%,实现了%的经济总量,创造了61%的税收,城市经济快速崛起。

骆云飞摄  航拍夕阳下的海口三十六曲溪湿地。2019-04-2910:234月28日,在瑞士莱蒙湖畔小镇莫尔日,一名儿童骑车参观郁金香节。今年的莫尔日郁金香节共展出约300个品种超过12万株郁金香,色彩绚丽的花卉为春日里的湖畔小城增添了不少浪漫气息。2019-04-2910:234月28日,一辆红十字会的车辆载着被释放的叙利亚囚犯通过戈兰高地库奈特拉口岸。

    增资与清退并进 平台加速“优胜劣汰”  业内专家表示,备案启动会使得行业马太效应加剧,试点平台将获得先发优势,全国性大型P2P试点平台也会吸引更多的市场资源,而大部分平台尤其是中小平台或将无缘备案,转型或者退出市场。网贷行业将迎来新一轮洗牌。  据了解,根据方案,网贷机构将按照经营范围划分为单一省级区域经营和全国经营两类,需分别缴纳不少于5000万元和5亿元注册资本金,并计提不同比例的一般风险准备金和出借人风险补偿金。  不少业内人士表示,仅注册资本金和风险计提的要求,就可能使多数网贷平台被挡在备案门外。

  安居集团接受采访时一方面坦陈安置房供应价格确有上调,另一方面则否认违约,并称这与房屋延期交付无关。记者了解到,经市、区两级政府参与协调、多方协商,安居集团已不再强求先付款后交房。

  报道称,这些商业团体是名为美国人支持自由贸易组织的联盟的一部分。报道指出,商业团体写的这封信凸显了美国商界的复杂心情。4月24日报道中国国防部网站4月24日发布消息,新闻发言人吴谦就美国售台武器发表谈话称,4月15日,美国国务院批准一项价值5亿美元的对台军售案,并已通知国会。中国军队对此表示坚决反对,已向美方提出严正交涉。

  新华社记者王晓摄  4月28日,陈海亮在创作面塑作品。2019-04-2910:214月27日晚,福建省南靖县六百多年历史的裕昌楼上演一场别具特色的“土楼光语”大秀。大秀共分为天、地、人三个篇章,利用现代化的灯光技术,展现五行、二十四节气、四季流转以及太极八卦等中国传统文化元素。本次大秀的举办地裕昌楼,建于1368年,是现存最古老的土楼之一。

  要坚决破除形式主义、官僚主义,防止口号喊得震天响,落实起来轻飘飘;防止弄虚作假、投机取巧。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央财经委员会主任习近平4月22日上午主持召开中央财经委员会第四次会议,研究全面建成小康社会补短板问题和中央经济工作会议精神落实情况。习近平在会上发表重要讲话强调,全面建成小康社会取得决定性进展,要正确认识面临的短板问题,聚焦短板弱项,实施精准攻坚。要勇于破题、善于解题,抓好中央经济工作会议精神的贯彻落实。

  同时,报告称,农村土地流转加快,非农产业发展,农民由此获得的相关收入增长也较快。2018年,农民流转承包土地经营权租金收入和出租房屋净收入分别比上年增长%和%,带动农民人均财产净收入比上年增长%,达到342元。全年农民人均二、三产业经营净收入1869元,比上年增加232元,增长%,对农民增收的贡献率为%。此外,报告提出,2018年,非农收入继续成为农民增收的最大贡献因素。全年工资性收入和转移净收入增加对农民增收的贡献率近70%,加上经营净收入中二、三产业增加的净收入,三项合计近90%。

  绿色军营,在落霞中迸发着绚烂光芒。走进训练场,走到战士身旁,那明媚的笑脸、拼搏的汗水、奋斗的姿态,在黄昏的映衬下更加斑斓璀璨,他们是最美丽的明星,用青春演绎着军营黄昏的别种风情。2019-04-2914:504月28日,参观者在奔驰展台参观。

对欧洲来说,东方是个神秘的地域。

16世纪以前西方还没有一幅完整的中国地图,那时的西方地图绘制学建立在托勒密的宇宙观基础上,而对东方和中国的认识,中世纪以后大多还停留在《马可·波罗游记》的影响之中。 托勒密时代对中国的认识是模糊的,不清晰的。 罗明坚是第一个入华的耶稣会士,他于1579年到达澳门,1588年离开中国返回欧洲。 他是近代中西文化交流及西方汉学的奠基人。

但很长时间以来,学术界对于罗明坚在中西文化交流史上的贡献所知甚少,研究甚少。

近年来国内外学术界对罗明坚的研究有了重大突破。

1989年意大利国家档案馆馆长罗萨多通过对意大利罗马国家档案馆所存中国地图手稿的研究,初步判断手稿的作者为罗明坚。 罗明坚这本未出版的《中国地图集》在中西交流史上具有重要意义,是我们研究欧洲人早期中国观的重要文献。

有学者认为,“这部地理、土产及军事等信息详尽、图文并茂的《中国地图集》,虽然未正式出版,沉没了几百年,但寓示欧洲对中国自然地理与政府构架最全面之认识,可谓欧洲汉学史上一划时代的标志性著作”。 罗明坚的这本地图集共有37页说明和28幅地图,其中有些是草图,有些绘制得很精细。 这个地图集有以下几个特点:一是西方汉学史上第一个较为详细的中国分省地图。

罗明坚《中国地图集》的第一个重要贡献就是,这本地图集是西方历史上第一个中国分省地图集。

这就突破了巴尔布达的《中国新图》用单页形式来绘制中国地图的方式,在中国地图的绘制上大大前进了一步。 从对中国的总体性概略性认识发展到进入内部的具体认识,从单页的中国地图到分省的中国地图集,这是一个质的飞跃。

地图集在介绍每一个省份时,对其下属的州府也都做了介绍。 罗明坚共介绍了中国的十五个省份,他对每个省份都进行了分析性的介绍,包括该省的农业生产、粮食产量、矿产、河流,以及各省之间的距离及各省边界、方位、皇家成员居住的地点等,茶叶等特殊作物、学校和医科大学以及宗教方面的情况等也都有较为详细的介绍。 以往西方对中国的介绍只是从总体上介绍,从未深入到国家内部展开如此详细的介绍,罗明坚是第一位介绍中国分省地图的西方人,从而使西方汉学的中国绘图迈上了新的台阶。

二是首次向西方介绍了中国的行政建构。

中国作为一个庞大的帝国,它的行政及国家的组织结构,以及其管理和运作方式,一直是西方所关心的重要问题。

罗明坚的《中国地图集》首次解决了这个问题。 在《中国地图集》中,他按照从“省”到“府”,从“府”到“州”和“县”这个等级顺序逐一介绍每个省的主要城市、名称,甚至连各地驻军的场所“卫”和“所”都有介绍,所以这个地图集的编辑者说:“这部作品最突出之点就是作者试图准确地说明中国大陆的行政机器在形式上的完善性。

”这些是中国行政建制中的重要信息,而且是重要的军事信息。 这些信息是以往西方关于中国地图介绍中从来没有的,尽管罗明坚只是从中文地图文献中转录翻译过来,但这是在西方文献中第一次这样详尽的介绍,在西方汉学历史上具有重要的意义。

三是较为详细地介绍了中国的社会状况。 罗明坚在地图集中也介绍了中国的社会生活。 关于中国人的日常生活,他说,“男人用银圈将头发卷子打结,以作装饰。

衣服很漂亮,却不贵,是根据季节的需要,用金色的丝绸和各色的布料混合制成。

冬天的时候穿两件,里面的那件会覆以貂皮或其他动物的皮毛。 ”关于中国人的家庭生活,他介绍说,“他们仍旧保持着一夫多妻的婚姻传统。

贵族们常常在不同的住处拥有很多的妻室,普通百姓则只有一个妻子。 ”四是突出了南方的重要性。

意大利学者欧金尼奥洛·萨尔多认为,罗明坚的中国地图肯定受到了中国地图学家罗洪先《广舆图》的影响,目前中国学者汪前进已经证明罗明坚的地理信息取之于《大明一统文武诸司衙门官制》一书。

但在对中国的介绍上,罗明坚却表现出了西方人的观点。 他不是首先从北京或南京这两个帝国的首都或中心开始介绍,而是从南方沿海省份逐步展开介绍。 最先展现的就是海南岛,其中最重要的就是这个岛的首府——琼州府。

这种看待中国的方式与那个时代葡萄牙人的方式完全相同。

因为对当时的欧洲人来说,他们更关心的是与他们贸易相关的中国南部省份。

这样,罗明坚从海南岛开始介绍中国的广东省,进而再推广到其他省份也在情理之中。

五是较为详细地介绍了中国各地的物产。 罗明坚在介绍每个地区时,都不忘记介绍各地的物产,并在地图中告诉人们哪些地方可以找到珍贵的矿产。

他特别关注的矿藏有金、银、铜、铁、锡、铅、水银等。 罗明坚对中国矿产的介绍,内容来自中国地图本身,但罗明坚关于矿产地点的标注也许受到了西班牙和葡萄牙地图制作者需要的影响。 一方面,殖民地的矿产选录是西班牙和葡萄牙商人的商业活动之一;另一方面,直到16世纪,在欧洲可见的中国地图基本都是关于海岸线和主要港口的描绘,没有包括内陆地区。 这是欧洲汉学历史上第一次如此明确地介绍中国的物产。

罗明坚和利玛窦,各自做出了自己的贡献。

正如宋黎明所说:“如果说利玛窦是用中文绘制世界地图的第一人,那么罗明坚则是用西文制作中国地图集的第一人。

”(作者为北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院院长、教授)。

 

 

上一篇:一曲图兰朵 两代花滑情 下一篇:没有了